bất đề kháng
Definition
- Noun:
- Non-resistance: A policy or stance of not opposing or resisting something, especially aggression, invasion, or external force.
- Lack of resistance: The state or condition of offering no opposition.
Usage Examples
- Noun:
- Chính sách bất đề kháng của họ khiến đất nước bị xâm lược nhanh chóng. (Their policy of non-resistance led to the country being quickly invaded.)
- Thái độ bất đề kháng trước cái ác là không thể chấp nhận được. (An attitude of non-resistance in the face of evil is unacceptable.)
Advanced Usage
- "chính sách bất đề kháng": non-resistance policy.
- Lịch sử đã chứng minh chính sách bất đề kháng thường thất bại. (History has proven that a non-resistance policy often fails.)
Variants and Related Words
- Đề kháng (n): resistance.
- Sức đề kháng của cơ thể yếu đi khi bị bệnh. (The body's resistance weakens when sick.)
- Kháng cự (v): to resist, to oppose.
- Nhân dân quyết tâm kháng cự kẻ thù. (The people are determined to resist the enemy.)
Synonyms
- Không chống cự: not fighting back.
- Đầu hàng (v): to surrender (implies yielding after potential resistance, while implies no resistance from the start).
Notes on Meaning
- The term bất đề kháng is primarily used in formal or historical contexts, often related to politics, military strategy, or moral philosophy. It describes a deliberate choice or inherent state of not offering opposition. It is not commonly used in everyday casual conversation.